大家好,小勉来为大家解答以上的问题。桂枝香王安石原文及翻译，桂枝香王安石这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、桂枝香－王安石 登临送目，正故国晚秋，天气初肃。

2、千里澄江似练，翠峰如簇。

3、归帆去棹斜阳里，背西风、酒旗斜矗。

4、彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。

5、 　　 念往昔、繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。

6、千古凭高，对此漫嗟荣辱。

7、六朝旧事随流水，但寒烟、衰草凝绿。

8、至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲。

9、 鉴赏 ：上阕约50个字，就出现了一大串的意象：故国、秋、天气、澄江、翠峰、归帆、斜阳、西风、酒旗、彩舟、云、星河、鹭，为我们描绘出了一幅深秋黄昏远望之图景。

10、 登上临江的一座高楼，望此旧都金陵，一片秋气肃杀之象。

11、无穷尽之扬子江也不似夏之汹涌，渐渐静了下来，澄清，如同千里白练一般，江边的翠绿的山峰却似箭簇般尖锐。

12、正是作者之感情在此肃杀天气下看似冷静却千里不绝，恰似江岸山峰翠色却存尖锐。

13、归去的帆船停止了划桨，背着西风，顺江而下。

14、而在同样的血色残阳和西方来风下，一面酒家之旗斜斜地飘动。

15、这句里有几个字很耐人寻味。

16、归帆去棹，“去棹”，可以说，是失去动力的一艘船，在残落的太阳光辉下，任由“西风”摆布，似乎有把衰落的宋王朝比作“残阳之帆”之意，桨已无力划动，受着西域之敌的压迫，无力抗击，而酒旗，这商市繁华之物，也在这背景下，斜着，无力飘动，如同这繁华背后的衰落。

17、而上阕末句似乎又笔锋一转，“彩舟云淡，星河鹭起”，最后一个“画图难足”更是巧妙，一幅暗暗带有衰败之意的晚秋美景，令人想像无穷。

18、 下阕写了南朝陈后主之典故。

19、念往昔，想起了昔日的无比繁华。

20、可叹已是兵临城下之时，陈叔宝仍旧在宫内楼头之上，赏美女歌舞，尽美酒之欢。

21、“悲恨相续”，亡国苦恨悲凄相续，自从那以后，多少文人雅士登高凭吊此事，“谩嗟荣辱”，“谩”一字，用得很现实，能有几人，能真正领悟亡国背后真正的教训呢？大多数人不过轻率地感叹一下兴亡荣辱，在表面上卖弄一下风骚，题词作诗罢了。

22、六朝那些兴衰旧事，早已随着这滚滚长江水，流过便不再回来，只留下“寒烟之凝”与“衰草之绿”，而此景不正是此情嘛，无不体现了作者对此之感伤与怅惘。

23、 更可悲的是，在这让人感伤怀古之地，从南朝亡国至今，酒楼上的歌伎，仍在不停地演唱，演唱那陈后主的《玉树后庭花》之亡国遗曲！ 而沉醉在这靡靡之音中的，不正是方才吟诗作赋、谩嗟荣辱的文人官仕吗！亡国的血的历史教训仍未被吸取，人们却仍沉浸在这虚无空洞的繁华影子中，这正是最可悲之处！ 作者王安石先生充满沉郁而深刻地以此教育和警示世人： 谩嗟荣辱，只会让悲恨相续！。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。