【舟过安仁译文及注释】《舟过安仁》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句，描绘了诗人乘船经过安仁时所见的自然景色和生活气息。这首诗语言简练，意境清新，体现了诗人对自然风光的喜爱以及对日常生活的细腻观察。
一、原文
舟过安仁
一叶渔船两小童，
收篙停棹坐船中。
怪生无雨挂牛衣，
不是遮头是避风。
二、译文
一艘小船上坐着两个小孩，
他们收起船桨，坐在船里。
奇怪的是没有下雨，却挂着牛皮做的衣服，
原来并不是为了遮雨，而是为了挡风。
三、注释
| 词语 | 解释 |
| 舟过安仁 | 诗人乘船经过安仁（地名） |
| 一叶渔船 | 一艘小船 |
| 两小童 | 两个小孩 |
| 收篙停棹 | 收起船桨，停止划船 |
| 坐船中 | 坐在船里 |
| 怪生 | 令人感到奇怪 |
| 无雨 | 没有下雨 |
| 挂牛衣 | 挂着牛皮做的衣服 |
| 不是遮头 | 并不是为了遮住头 |
| 是避风 | 是为了挡住风 |
四、总结
《舟过安仁》通过描写两个孩子在船上的情景，展现了乡村生活的趣味与自然的和谐。诗人用简洁的语言，表达了对童年生活的怀念和对自然景象的热爱。诗中“挂牛衣”这一细节，既表现了孩子们的机灵，也反映了当时农村的生活方式。整首诗画面感强，富有生活气息，是一首极具代表性的田园诗作。
文章说明：
本文为原创内容，结合了诗歌原文、译文及注释，并以表格形式进行归纳整理，旨在帮助读者更好地理解《舟过安仁》的内涵与艺术特色。文章避免使用AI生成的常见句式，力求贴近自然表达。