【业精于勤原文节选已及翻译】“业精于勤”出自唐代文学家韩愈的《进学解》，是古代士人修身治学的重要理念之一。该文强调勤奋学习、专注技艺的重要性，主张通过不断努力和积累，才能达到高深的学问与技艺。以下是对原文的节选及其翻译，并结合内容进行总结分析。
一、原文节选
> “业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。”
这句话是《进学解》中最著名的句子之一，意思是：
- 业精于勤：学业的精湛来源于勤奋；
- 荒于嬉：学业的荒废则是因为玩乐；
- 行成于思：行为的成功来自于深思熟虑；
- 毁于随：行为的失败则是因为随波逐流、不加思考。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 业精于勤 | 学业的精通在于勤奋 |
| 荒于嬉 | 学业的荒废在于玩乐 |
| 行成于思 | 行为的成功源于思考 |
| 毁于随 | 行为的失败源于随意 |
三、
“业精于勤”不仅是对个人学习态度的劝诫，也是对人生成功的深刻洞察。韩愈在《进学解》中通过对比“勤”与“嬉”、“思”与“随”，强调了专注与自律的重要性。
- 勤奋是成功的基础：无论是学业还是事业，只有不断努力、持续积累，才能取得成就。
- 思考决定成败：没有深入的思考，即使勤奋也难以取得真正的成果。
- 避免浮躁与盲从：随波逐流、缺乏主见，往往会导致失败。
这一思想不仅适用于古代士人，对现代人同样具有现实意义。无论是在学习、工作还是生活中，保持勤奋的态度和独立思考的能力，都是通向成功的关键。
四、表格总结
| 内容要点 | 说明 |
| 出处 | 韩愈《进学解》 |
| 核心观点 | 勤奋与思考是成功的关键 |
| 对比关系 | 勤 → 精；嬉 → 荒；思 → 成；随 → 毁 |
| 现实意义 | 鼓励人们注重学习与思考，避免浮躁 |
| 文化影响 | 成为后世教育和励志的经典名句 |
结语
“业精于勤”不仅是一句古语，更是一种生活态度和人生哲学。它提醒我们：唯有脚踏实地、勤勉不懈，才能在人生的道路上走得更远、更稳。